Unfortunately, I have not worked with clustering and have not tested the driver in this environment. Although, I am told the RealPort driver is not cluster aware.
Since you have a large amount of products involved, I recommend contacting your Digi Vendor/Distributor regarding this type of driver support.