Hello dmatos,
Your device is a ZigBee (Series 2). If an example asks you to modify MY it surely is referring to a Series 1 XBee. In ZigBee the MY parameter is set by the network, not the module.
In any case, you should be able to communicate with the device by using its DH+DL or 64-bit addresses.
Best regards,
Sebastián.-