In the new X-CTU in the tools menu you will find a FRAME GENERATOR. Use that to create a Tx request type API packet. Copy that into the Terminal Monitor create a packet field. You can send data via API and local AT commands to your radio by creating the proper frame type with the Frame Generator.