You don't. The product you are using is a ZigBee mesh based product which requires one of the modules to have its firmware change from Router to Coordinator. That requires you to connect the module to an interface board and the PC with the DI, DO, DTR, RTS, VCC and Ground lines connected. Then and only then can you change your firmware from Router to Coordinator using XCTU.