No, the control lines do not get passed over the air. They only control the data flow on the local UART.
The other issue sounds like you may have a voltage issue or a faulty adapter board. Try talking to the manufacture of the adapter board you are using to see what could be causing that.