You need to physically connect the module to the development board, unless you have your own custom hardware where you are going to plug in this module.
Please see Digi Connect ME hardware reference guide:
http://ftp1.digi.com/support/documentation/90001247_C.pdf