Unfortunately, its not possible to bypass MCU on pxbee remotely. However, I can think of two option to resolve this issue.
1. Load a program on MCU of module which does this job for you. One such sample program is available in Code Warrior.
2. Get a new non-programmable module

.