That depends on the stacks used. The XBee PRO S2B or ZB modules are working with a Zigbee PRO 2007 stack with a public profile. If your 3rd party device is using the same profile and stacks types, than you can use the ZDO function to send data back and forth.