Joao,
Please make sure that you have the Jumper disconnected for the Loop back header on your interface boards. If that is not the issue, please send an email to tech.support@digi.com providing all possible information including firmware versions, full part numbers and serial numbers for each of the devices.